Comments on: Japanese Cultural Principles: Gaman https://jp.learnoutlive.com/japanese-cultural-principles-gaman/ 日本と共に Fri, 24 Aug 2018 23:18:40 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 By: Mixolydian https://jp.learnoutlive.com/japanese-cultural-principles-gaman/comment-page-1/#comment-1891 Fri, 02 Nov 2012 20:52:53 +0000 https://jp.learnoutlive.com/?p=822#comment-1891 Great article. Gaman can mean so many things, depending on the context. Other translations I don’t see above: stoicism, put up with, deal with, and give in.

Japanese folks usually espouse gaman, but it can be positive or negative (“We must teach the youth to gaman throughout their lives,” or “Oh well, shoganai, we might as well just gaman [because there’s no other option].”). Non-Japanese folks sometimes admire gaman but often say that the Japanese go too far with it, claiming that the Japanese use gaman as an excuse to avoid resolving uncomfortable situations.

I use gaman flexibly: as inspiration for strength and discipline when I need that mindset to persevere through difficult, but potentially rewarding, situations; or as an idea to be rejected when I’ve explored all other options and found no acceptable alternative but to move on.

]]>
By: Daniel https://jp.learnoutlive.com/japanese-cultural-principles-gaman/comment-page-1/#comment-667 Mon, 10 Jan 2011 18:19:29 +0000 https://jp.learnoutlive.com/?p=822#comment-667 Very informative! It goes to show that a lot of eastern concepts can be difficult to grasp for us westerners. I hope to see more entries like this.

]]>