https://jp.learnoutlive.com/so-why-i-like-japan/ 日本と共に Fri, 24 Aug 2018 23:18:40 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 https://jp.learnoutlive.com/so-why-i-like-japan/comment-page-1/#comment-1317 Sun, 30 Oct 2011 19:28:18 +0000 https://jp.learnoutlive.com/?p=1267#comment-1317 Well, I think it’s easier expressing things to Japanese native speakers if I can use Japanese for it. I also find it a lot easier to understand them through reading their Japanese. It’s the small advantage of spending an inordinate amount of time working as a translator, but I learned to read the subtext and context, which is exactly what any native speaker needs for real comprehension. Languages are indeed fascinating! Thanks for commenting.

]]> https://jp.learnoutlive.com/so-why-i-like-japan/comment-page-1/#comment-1315 Sun, 30 Oct 2011 13:23:43 +0000 https://jp.learnoutlive.com/?p=1267#comment-1315 I find it very interesting that, as an English native speaker, you seem to prefer expressing your thoughts in Japanese instead of English (“it would have been cristal clear in Japanese”). The truth is that languages are fascinating : your last paragraphs expresses it so well. Merci

]]>