Author Archives: J Sensei

J Sensei

About J Sensei

Blogger, writer, linguist, former Japanese> English translator, rusty in French, experienced in Japanese, fluent English native. Writing for Technorati.com and various blogs. Skype: jeremiah.bourque (messages always welcome). E-mail: [email protected]

Nanika: Something Or Other

何か(なにか) This follows up my post on itsudemo, where I explained why this should be read as “anytime” (as in, “at any time”) from a few points of view. You’ll see why below. It was inspired by a little slice … Continue reading

Posted in Japanese, Languages | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Itsudemo: Anytime, But Not Anywhere

Itsu demo (いつでも) The Japanese word “itsu demo” (いつでも) has two very distinct parts. Itsu (何時、いつ) is represented by kanji that literally read, “what time”. Dictionaries say “demo” means but or however, but that is not how it is applied here. … Continue reading

Posted in Japanese, Languages | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Nagaimo: A Staple of Japanese Cuisine

Nagaimo The nagaimo (長芋、ながいも), or Dioscorea opposita, is also known as the Chinese yam or Korean yam. The first kanji is “long”; the second is best read as “yam”. Yams long predated potatoes in Japanese cuisine.

Posted in Food, Japan, Japanese | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Japan Emperor Has Successful Heart Bypass Surgery

This is too high profile to not post about, so I wanted to pass on that the Emperor of Japan had successful heart bypass surgery in response to a diagnosis of angina. Long story short, it’s a lot better for … Continue reading

Posted in Japan | Tagged , , , , , | Leave a comment

Social Graces in Japan: A Quick Lesson

The Situations This is an exchange between different characters of the Japan-produced video game, Tales of Rebirth, which sadly never made it to America. These are loose translations I am providing to illustrate the situations, both involving a newly joined … Continue reading

Posted in Japanese, Languages, video games | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Deshou as Interjection: Making a Statement

Two schoolgirls talking about Sean Penn. Schoolgirl #1: “Sean Penn is so cool!” Schoolgirl #2: “He sure is!” Two Japanese schoolgirls talking about Sean Penn. Schoolgirl #1: “Sean Penn wa kakkou ii yo ne!” Schoolgirl #2: “Deshou!” What Just Happened … Continue reading

Posted in Culture, Japanese, Languages | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Sakura Bloom Forecasts? Hanami Schedules?

桜と花見 The blog Surviving In Japan has posted a very interesting and potentially useful forecast for cherry blossom (sakura, 桜、さくら) blooming in Japan for 2012, divided by region and location. Watching blooming blossoms is known as hanami (花見、はなみ), or simply “flower viewing” … Continue reading

Posted in Culture, Japan, Tourism | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Ben-Tou Anime Review/ Impressions

Food Fight! Summary: Tasty, but pack your suspension of disbelief and a thick skin with your lunch box.

Posted in Anime, Art, Culture, Japan | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Thoughts On Japanese Idols, In General

Just A Few Thoughts I was reading up on Japanese Idols, which, believe it or not, isn’t something I normally get into whatsoever. I’ve been focused on other areas and, well, I avoid anything that smacks of obsession like some people … Continue reading

Posted in Art, Japan, Sensei's Corner | Tagged , , , , | Leave a comment

A Japan By Any Other Name

A Little History  Japan has been known by various names throughout history, mainly corresponding to what we know as “The Land of the Rising Sun” (nihon is composed of “sun” and “origin”, for to China that is where the sun came from). … Continue reading

Posted in Culture, Japan, Languages | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment