Category Archives: Japanese

Hitotsu! Japanese in Karate

一つ The easiest reading of 一つ (ひとつ、hitotsu) is one. So how can we explain something like this? Behold:

Posted in Culture, Japan, Japanese, Languages | Tagged , , , , , | 2 Comments

Nova Scotia and Japan

ノバスコシア This is “Nova Scotia” in katakana. This is the province of Canada (カナダ) in which I live. While largely the same latitude as Japan, it is a world away, with a 13 hour difference between Atlantic Standard Time and … Continue reading

Posted in Japan, Japanese, Tourism | Tagged , , , , | 3 Comments

Japanese Cultural Principles: Gaman

Gaman (我慢、がまん) I saw this word being used as a cultural principle over at the Japan Times in an article about a modern production of the Tale of the Forty-Seven Ronin (known natively as the Chuushingura – “chuushin” (中心) means … Continue reading

Posted in Art, Culture, Japan, Japanese, Languages, Movies | Tagged , , , , , , , , | 4 Comments

Japanese Culture: Duties, Roles and Parts to Play

Yakuwari (役割、やくわり) A yakuwari can be a duty, a role, or a part to play. The first kanji can be read as “of use,” which is a concept used in service (for if you are of use to the Emperor, … Continue reading

Posted in Anime, Culture, Grammar, Japan, Japanese, Languages, Manga, Movies | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

So You Want To Read Manga In Japanese

Try This. I only just saw this, but try this link and take a look. It’s by the Japan Foundation and well, I can’t draw and I can’t program in Flash by myself, so I don’t want to repeat anything … Continue reading

Posted in Japan, Japanese, Languages, Manga | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Japanese: Shinobi Made Verb

“Shinobi” Comes From Somewhere Now, very serious ninja fanatics may know, or suspect, that the word shinobi, used as a synonym for ninja (even by the Japanese), is derived from the verb shinobu (忍ぶ、しのぶ), meaning to hide (and also, to … Continue reading

Posted in Japanese, Languages | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Japanese: Making Things Plain

はっきりする The word はっきり (hakkiri) exists only in hiragana.This does not mean it is unimportant. Rather, it simply means that its roots are entirely native Japanese. This word is most often pressed into service as a “suru” (する) verb, which … Continue reading

Posted in Japanese, Languages | Tagged , , , | Leave a comment

Japanese: “Right Where I Want To Be”

望むところです The above, and variations thereof (which differ in how they end), combine nozomu (望む,のぞむ), which is to desire, to want, and tokoro (所、ところ), which simply means place. (This tends to be a figurative place, more often than not.) That … Continue reading

Posted in Anime, Japanese, Languages, Manga | Tagged , , , , , | Leave a comment

Katakana: Sound, Stereo and Mono

A Quick Lesson In Kana In video game settings (ゲームの設定)… Sound is サウンド (saundo). Stereo is ステレオ (sutereo). Monoaural is モノラル (monoraru). The last one sounds like “monooral” as it is written in katakana.

Posted in Japanese, Languages, video games | Tagged , , , , | Leave a comment

Informal Japanese: Why It’s Important

Not Every Situation Is Formal One of the real, visceral failings of standard Japanese courses is that they only teach the formal versions of verbs in the classroom. Granted, this is good for academic situations, the conduct of professional business, … Continue reading

Posted in Grammar, Japanese, Languages | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments