Author Archives: J Sensei

J Sensei

About J Sensei

Blogger, writer, linguist, former Japanese> English translator, rusty in French, experienced in Japanese, fluent English native. Writing for Technorati.com and various blogs. Skype: jeremiah.bourque (messages always welcome). E-mail: [email protected]

Anime Review: Yosuga no Sora, Episode 3

So, The Big Question Let’s get to the big question everyone hearing about this show is asking: Is this anime full, outright hentai??? No, not exactly, but it is the single biggest tease on earth. It shows glimpses of things … Continue reading

Posted in Anime, Culture, Japan | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Anime Review: Star Driver, Episode 3

This Episode Rocked. Really. It Did. I am now completely sold on this anime. Details after the spoiler space, but this was great, great stuff, and I wouldn’t come even close to comparing the first two episodes with it. show … Continue reading

Posted in Anime, Culture, Japan | Tagged , , , , | Leave a comment

A Certain Magical Index II, Ep 2: Review

Index: Taking A Bite Out Of Crime OK, this is the Index we know and love: when she’s peeved at Tohma (I’ll use that romanization for now), particularly when he gets involved in a perverted situation against his own wishes … Continue reading

Posted in Anime, Culture, Japan | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Pattern and パターン

Did You Know… The Japanese word “pataan” (katakana: パターン) is 100% based on the English word pattern? Not all Japanese people (日本人、nihonjin) know this. After all, they know the word as part of their language, a loan word, one of … Continue reading

Posted in Japanese, Languages | Tagged , , , , | Leave a comment

Japan, Deflation and the New York Times

Let’s Get Serious Here. This is about the first of a series of articles in the New York Time; this article is titled Japan Goes From Dynamic to Disheartened. Essentially, the New York Times (hereafter: NYT) is making Japan out … Continue reading

Posted in Business, Japan | Tagged , , , , , | 1 Comment

Early Anime Impressions: Hyakka Ryouran Samurai Girls

Correct me if I’m wrong, but the first two words seem to amount to hundred flowers blooming profusely. Um, well it’s essentially to the Warring States Period what Ikki Tousen is to the Three Kingdoms era of China: a bunch … Continue reading

Posted in Anime, Japan | Tagged , | Leave a comment

Early Anime Impressions: Kami Nomi zo Shiru Sekai

a.k.a. “The World Only God Knows” To explain briefly, the main character, known as “kami-sama” (i.e. God) is the god of romance video games, where the objective is to “land” girls through dialogue choices, or put more bluntly, through fictional … Continue reading

Posted in Anime, Japan | Tagged , | Leave a comment

Early Anime Impressions: Fall 2010, Japan

Two Episodes Are A Trend Having caught up on a fair bit of anime watching, I wanted to write some early impressions (as in, they are not first impressions). First episodes can be very misleading in some cases; two episodes … Continue reading

Posted in Anime, Japan | Tagged , , , , | 2 Comments

Japanese Culture: A Monster Hunter’s Life, Pt. 2

The First “Monster Hunt” I’m only getting around to blogging about it now, but I continued my early “hunter” efforts by fulfilling a basic quest for the village elder and, thanks to my previous Monster Hunter experience, I chose to … Continue reading

Posted in Culture, Japan, video games | Tagged , , , , | 1 Comment

Conversations: The Disappointment of Final Fantasy XIV (14)

Interview With A True FF11 Fan Final Fantasy XIV (FF14 for short) has arrived with a simultaneous release in both the U.S. and Japan to… how shall we put this… bitter, overwhelming disappointment.For a truly in-depth perspective on this game’s … Continue reading

Posted in Culture, Japan, video games | Tagged , , , , , | 11 Comments